这一次,破坏王拉尔夫(约翰·C·赖利 John C. Reilly 配音)和云妮洛普(萨拉·丝沃曼 Sarah Silverman 配音)又闯祸了,导致了云妮洛普所在的游戏《甜蜜冲刺》的游戏机方向盘遭到了损坏。这是一台非常古老的街机,在整个互联网中,只有一只备用方向盘正在销售,然而它的售价实在是非常昂贵,老板决定放弃这台机器,将它解体变卖。这也就意味着, 这一次,破坏王拉尔夫(约翰·C·赖利 John C. Reilly 配音)和云妮洛普(萨拉·丝沃曼 Sarah Silverman 配音)又闯祸了,导致了云妮洛普所在的游戏《甜蜜冲刺》的游戏机方向盘遭到了损坏。这是一台非常古老的街机,在整个互联网中,只有一只备用方向盘正在销售,然而它的售价实在是非常昂贵,老板决定放弃这台机器,将它解体变卖。这也就意味着,《甜蜜冲刺》里的角色们将永远失去他们的家园。 为了避免这一悲剧的发生,拉尔夫和云妮洛普决定亲自到互联网里去走一遭,买回方向盘。一路上,他们惹了无数的笑料,犯了无数令人啼笑皆非的错误。为了赚钱,拉尔夫不惜亲自出马成为视频网站的网红赚取点击量变现,而云妮洛普则在另一款赛车游戏《狂野飙车》里找到了真正的自我。详情
罗美兰,金武烈,罗文姬,尹敬浩,宋永彰,温宙完,赵汉哲,孙钟学,曹秀香,张东柱
哈维尔·巴登,马里塞尔·阿尔瓦雷斯,布兰卡·波蒂略,鲁本·奥查迪亚诺,爱德华·费尔南德斯,成泰燊,罗晋
菲利普·拉肖,爱丽丝·戴维,樊尚·德扎尼亚,塔雷克·布达里,朱利安·阿鲁蒂,格雷瓜尔·鲁迪格,大卫·马赛,热拉尔·朱尼奥,克洛蒂尔·蔻洛,菲利普·杜克斯纳,夏洛特·加布里斯,大卫·赛勒斯,菲利普·布里戈德,恩佐·托马斯尼,弗拉基米尔·胡巴特
菲利普·拉肖,艾洛蒂·丰唐,塔雷克·布达里,朱利安·阿鲁蒂,纳塔莉·贝伊,迪迪埃·布尔东,阿丽尔·朵巴丝勒,热拉尔·朱尼奥,乔治斯·科拉菲斯,凯瑟琳·本吉吉,菲利普·杜克斯纳,丽姆·柯里奇,加德·艾尔马莱,梅迪·萨东,雷杜安·布格拉巴,亚历山德拉·拉米,菲利普·勒卢什,巴斯卡·欧比斯伯,帕特里克·费欧里,帕科·布瓦松,弗朗索瓦·雷蒙,米歇尔·范德-迈伦,埃洛迪·戈达尔,艾丽莎·施维耶
迈克尔·塞拉,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,萨特亚·布哈巴哈,基南·卡尔金,安娜·肯德里克,布丽·拉尔森,艾丽森·皮尔,奥布瑞·普拉扎,詹森·舒瓦兹曼,约翰尼·西蒙斯,马克·韦伯,王爱伦,威尔·宝,Celine Lepage,齐藤庆太,Mark Leroy,克尔·休伊特,本·刘易斯,内尔森·富兰克林,克里斯蒂娜·佩希奇,Matt Watts,英格里德·哈斯,克里斯·埃文斯,唐·麦凯勒,埃里克·克诺德森,梅·惠特曼,布兰登·罗斯,齐藤祥太,约翰·帕特里克·阿梅多利,乔·迪尼库,比尔·哈德尔,小克利夫顿·克林斯,